Блог web-мастера
(юмористический рассказ)
| автор Светлана Стрельникова
5.12.2010
19-30
Сегодня впервые решил прочитать книгу. Непривычно, конечно. Но надо хотя бы один раз в жизни попробовать. Бабушка же их как-то читает!
Нашел в бабушкином шкафу книгу, очень большую и тяжелую. Заголовок странный – «Война и мир». Ну, кто же так пишет заголовки! Непонятно, какую тему автор собрался пиарить – войну или мир.
21-00
Для начала решил посмотреть главное меню. Прикольно! Том первый, часть первая – а дальше только загадочные английские буквы. Например, IV. И что бы это значило? Что такое I, я сразу догадался. Это, конечно, Information. Но вот что такое V? Может, Vocabulary? Но тогда VIII – это Vocabulary Information Information Information. Бред какой-то! И куда смотрел web-мастер, делая заголовки без ключевых слов? Никакой информации для поисковых машин. Очень беспокоюсь за автора. Как читатели смогут узнать о существовании этой книги?
21-30
Понажимал пальцем на заголовки. Ссылки на внутренние страницы почему-то не работают. Пришлось открыть книгу наугад.
22-00
Прочитал про первый бал Наташи Ростовой. Прикольно! Гламурная тусовка, дизайнерские наряды, конкурс красоты… Непонятное слово «бал». Наверное, опечатка, забыли подключить проверку орфографии. Надо было так: «Первый балл Наташи Ростовой». Молодец девчонка, победила в конкурсе красоты! Интересно, кто аффтар? Посмотрел внизу, в футере – но не нашел. Жаль!
23-40
Случайно увидел странную фамилию на обложке – Л.Н.Толстой. Кто такой, почему не знаю? Видимо, Фекла Толстая взялась раскручивать какого-то дальнего родственника, начинающего гламурного писателя из провинции. Пишет слишком длинно, да еще и навигации нет – сразу видно, новичок в этом деле.
6.12.2010
14-30
К обеду выспался и решил продолжить читать книгу. Как-то непривычно листать страницы без мышки. Все пальцы обслюнявил.
15-50
Открыл книгу наугад, на этот раз попалось про войну. Пушки, снаряды, стрельба – такой крутяк! Классно! Почему-то не было вертолетов – наверное, прилетят позже. А что такое «дубина народной войны»? Может, это баллистическая ракета?
16-30
В целом про войну очень понравилось, только не понял, кто с кем воюет. Жаль, что без анимации.
17-00
Люди! Кто такой Кутузов?!
18-30
Снова открыл страницу наугад и с удивлением обнаружил длинный текст на неизвестном языке! Буквы вроде как английские, но понять ничего невозможно. А может, это албанский? Где машинный перевод? Безобразие!
19-00
Наконец-то нашел перевод – в самом низу страницы, мелким шрифтом. Оказалось, это было на французском. В скобках написано, что перевод Л.Н.Толстого. Ну, конечно! Наверное, скопировал текст с какого-то зарубежного источника, а потом сам же и перевел без ссылки на оригинал. Нет, сам с таким количеством не справился бы. Фрилансеров нанял!
21-30
Так! Я не понял! Почему в России все говорят по-французски? Тем более какая-то Наташа из Ростова?
7.12.2010
16-30
Вчера тусовался с друзьями всю ночь. Только что проснулся, позавтракал и опять решил почитать книгу. Что интересного будет на этот раз?
Долго читал, но спросонья так ничего и не понял. Много текста про какой-то могучий дуб с ветвями. Надо было поконкретнее давать ключевые слова. Например: «Выращивание дубов в средней полосе России – советы садоводам». Или «Поставки древесины из дуба в Тамбов». Интересно, как они с такими нерелевантными ключевиками собираются публиковать контекстную рекламу от Google?
17-30
Да тут рекламы вообще нет! Прикол!
8.12.2010
15-00
Что-то надоел мне этот родственник Феклы Толстой. Решил сегодня почитать какую-нибудь другую книгу. А вот какой-то автор новый – А.С.Пушкин. Странно, что строчки такие коротенькие! Наверное, этот Пушкин хотел сбоку баннеры поставить, а потом забыл. Интересно, о чем пишет? «Мой дядя самых честных правил, когда не в шутку занемог…» Ничего не понимаю! Ну, «правил» – это ясно, «редактировал». Наверное, дядя Пушкина редактором работал. Но почему же он правил «самых честных»? А что это такое – «занемог»? Мне бабушка всегда говорила, что «не» с глаголом пишется раздельно. Надо было «за не мог». Безграмотность какая!
15-30
Нашел в шкафу триллер – называется «Мертвые души»! Вот его и почитаю. Интересно, будет ли анимация?
15-50
С возмущением заметил в книге ошибку! На обложке написано «Гоголь», а надо – Google. Надо будет написать на e-mail админу, чтобы исправил.
16-40
Пока искал на обложке e-mail, обнаружил, что книга издана в 1970 году. Подумать только, такая древность! А вдруг автора уже и в живых-то нет? Ладно, не буду заморачиваться.
Зато теперь я в нашей тусовке буду самый продвинутый! Они еще ни одной книги не прочитали, а я – целых три. И бабушка теперь будет мной гордиться – ведь она учительница литературы. Она разрешила мне не читать книг, если я научу ее пользоваться компьютером и интернетом.
КОММЕНТАРИИ К БЛОГУ
Selena
Ах, это замечательно! Огромное спасибо за интересную информацию. Я тоже читала «Войну и мир», в сокращенном варианте (8 страниц). Вы интеллектуал! Я восхищаюсь вами. Восхищаюсь!
Professor
Чувак, не заморачивайся нащот Гоголя. Это фамилия.
Babushka
Аффтар жжот нипадецки. Зачот! Твая Бабуля.
Источник: http://strelnikova.lv
В случае копирования гиперссылка на источник обязательна