Все русские рижане говорят с латышским акцентом, даже не подозревая об этом. Поэтому, когда рижанин приезжает в Москву, то очень удивляется, как все догадались, что он из Латвии. Ему кажется, что москвичи очень забавно говорят по-русски!
Москвичи перебегают дорогу на красный свет, даже если едут машины. Рижанин при красном сигнале светофора будет стоять, даже если машин нет. Почувствуйте себя прибалтом – постойте минуту у светофора! Это будет самая удивительная минута в вашей жизни!
Рижанин в выходной день едет 25 минут на электричке на море – и думает, что это далеко. Москвич едет полтора часа на работу – и радуется, что это близко.
Москвичи знают, что Кр.Пресня – это Красная Пресня, а Кр.Октябрь – это Красный Октябрь. Поэтому когда москвичи попадают в Ригу и ищут улицу Кр.Барона (Кришьянис Бáронс – латышский фольклорист), то они спрашивают: «Как пройти на улицу Красного Барóна?»
Увидев в Юрмале девушку с силиконовыми губами, в розовой курточке со стразами, рижане сразу скажут: «А, из Москвы!» И только москвичи знают, что это не девочка, а мальчик (да и не из Москвы…).
Москвичи знают, что за 15 рублей можно купить килограмм капусты. Рижане помнят, что за 15 рублей можно было съездить на поезде из Риги в Москву.
Жители России, знают, что деревья – это берёза, клён, липа. Жители Латвии знают, что деревья – это сосна, сосна и сосна.

Автор: Светлана Стрельникова
Источник: http://strelnikova.lv
В случае копирования гиперссылка на источник обязательна

<< Предыдущая Наверх Следующая >>